gdkwindow-quartz: Support native fullscreen mode

gdkwindow-quartz: Support native fullscreen mode

This implements native fullscreen mode on OS X >= 10.7. This patch
adds tracking of the fullscreen mode if externally modified, as well
as toggling the native fullscreen mode of the window as needed.